“Quien se equivoca deberá expiar la pena. Solo que este no es el fin, sino el inicio de la conversión”, explica Francisco: el Jubileo también en la cárcelAntes de perder por completo las ganas de vivir, Carlos Adrián Vázquez recibió una carta del papa Francisco. Homicidio involuntario es la pena que descuenta el joven de origen latino desde los 16 años en una cárcel de menores en Los Ángeles (California), EEUU.
Carlos dijo a CNN que había escrito al Papa para pedir perdón y tras la misiva con el pomposo sello pontificio y las palabras de esperanza que recibió ya no quiere suicidarse.
El Papa que ha escrito la carta es el mismo que ha lavado los pies a reclusos en una cárcel romana, que en sus visitas pastorales por el mundo siempre incluye una etapa en una prisión. Y que, recientemente (17.02.2016), en México dijo: “Cuando entro en una cárcel, me pregunto: ¿Por qué ellos y no yo?”
“Yo no lo podía creer. No creía que el Papa fuera a escribir a alguien que está detrás de las rejas”, dijo Vázquez en una entrevista realizada por la CNN desde el reclusorio para menores de edad.
“Estimado Carlos”, se lee en la carta del 21 de enero de 2016 dirigida al joven que a los quince años abandonó la escuela y la familia para unirse a una pandilla.
“¡Que la paz de Jesucristo esté con usted! Me complació recibir su reciente carta…”, escribió el Papa.
La misiva se enmarca en el contexto del Jubileo de la misericordia que se celebra también en las cárceles del mundo.
El Papa se complace de que los jóvenes reclusos del Barry Nidorf Juvenil Hall también compartan la celebración del Año Santo con la Iglesia en “sus dones de misericordia y amor a todos y cada uno de nosotros”.
“Rezo para que a medida que usted y sus compañeros reclusos celebren la apertura de la Puerta Santa, puedan recibir estos dones y llenar de paz y esperanza“, escribió Francisco.
Bergoglio invitó a Vázquez y a sus compañeros a compartir el espíritu del Jubileo y a ser “buenos y misericordiosos los unos con los otros”.
“De esta manera, la misericordia de Dios se extenderá y su amor se enraizará más profundamente en ustedes”, explicó.
“Sepan que el Papa está pensando en ustedes y reza por ustedes. Y por favor acuérdense de rezar por mí, porque necesito mucho sus oraciones”, concluyó el Papa.
En la bula de convocatoria del Jubileo firmada por el papa Francisco se lee (11.04.2015): “Quien se equivoca deberá expiar la pena. Solo que este no es el fin, sino el inicio de la conversión, porque se experimenta la ternura del perdón. Dios no rechaza la justicia”.
En esta búsqueda de perdón y justicia, Vázquez conoció al sacerdote jesuita Michael Kennedy, director de la iniciativa Justicia Restaurativa jesuita dentro de la prisión, quien le animó a escribir la carta al Papa.
“Él se metía en peleas. Tenía nueve riñas en poco tiempo, y todo lo que hacía era pensar en su banda”, dijo Kennedy a CNN.
El sacerdote exhorta a los jóvenes a tener un cambio de vida que inicia desde las acciones, porque no amamos con puras palabras y de labios para fuera, sino de verdad y con hechos.
“Sé que he cometido errores y he dañado a las personas, pero lo he aprendido en mis dos años y cinco meses en prisión”, expresó el joven.
Vázquez manifestó su arrepentimiento y ha pedido perdón a las personas heridas por sus actos. Aunque no fuera él quien mató directamente a la víctima en una riña de bandas callejeras, es consciente de que sus obras han destruido una vida.
Sin embargo, sostiene: “espero que un día me puedan perdonar por mis acciones. Quiero vivir la vida que mi víctima no tuvo la oportunidad de vivir y quiero ser bueno“, indicó.
El joven, ahora de 18 años, será trasladado próximamente a la prisión de Ironwood, una cárcel para adultos. Esta novedad le había hecho perder las esperanzas. Ahora admite que tiene nuevas fuerzas para enfrentar su futuro.
“Si la sociedad no me perdona, sé que Dios me perdona por mis pecados“, declaró Vázquez a CNN.
Por su parte, comentó el mensaje de la carta del Papa así: “Es un mensaje de Dios, que todos somos seres humanos, y nos da la esperanza de que Dios quiere que todos nosotros seamos iguales; todos cometemos errores, y podemos levantarnos y continuar”.
Para ver la entrevista completa en inglés ir aquí.