Un libro prácticamente olvidado del autor estadounidense es una biografía novelada de la santa francesa
Es poco sabido que Mark Twain escribió una biografía novelada de Juana de Arco. Menos conocido aún es el hecho de que el autor incluso visitó el Archivo Nacional de Francia, y leyó las transcripciones del juicio que llevó a la santa al martirio, lo mismo que las de la investigación que, veinticinco años después, limpió su nombre.
Como señala el artículo de Stephen K. Ryan para Patheos, tras doce años de estudio y escritura, Twain finalmente terminó el libro. El autor habría dedicado diez a investigar, y dos a escribir su “Juana de Arco”, del cual dijo que era su mejor trabajo: “Me gusta ‘Juana de Arco’ más que todos mis otros libros; y es el mejor de ellos; lo sé perfectamente bien. Y además, me dio siete veces más placer que cualquier otro; diez años de preparación y dos de escritura. Los otros no necesitaron preparación, y no tuvieron ninguna”.
La –realmente ilimitada- admiración de Twain por la santa se debía a que veía en ella a una persona “pura, sin mancha, en mente y corazón, en palabra , obra y espíritu (…) Tomando en cuenta (…) todas las circunstancias de su vida –su origen, juventud, sexo, analfabetismo, las condiciones adversas en medio de las cuales desarrolló sus dones y sus conquistas antes de que las cortes la procesasen (…), es fácil considerarla, con mucho, la persona más extraordinaria que la raza humana haya producido jamás”.
