Christopher Roche, United Kingdom, Commended, Open, Culture, 2017 Sony World Photography Awards
In the Peruvian Andes tens of thousands of pilgrims gather to celebrate the festival of Qoyllur Rit'i – a mixture of Inca and Catholic traditions. During the final night, bands of ‘Ukukus’ head up to the holy glaciers at an altitude of 5600m to perform initiation rituals. At dawn they descend back into the valley carrying large crosses on their backs. Copyright: Christopher Roche, United Kingdom, Commended, Open, Culture, 2017 Sony World Photography Awards
En los Andes peruanos decenas de miles de peregrinos se reúnen para celebrar la fiesta de Qoyllur Rit’i (una mezcla de tradiciones incaicas y celebración católica).
Durante la última noche, bandas de ‘Ukukus’ se dirigen a los glaciares sagrados a una altitud de 5.600m para realizar rituales de iniciación. Al amanecer bajan al valle llevando grandes cruces a sus espaldas.
Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia. Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.
Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.
