CaixaForum Madrid exhibe 1.600 ejemplares del texto bíblicoSe lee en todo el mundo, incluso en Corea del Norte. Y sino que se lo digan al coleccionista de Andorra, Pere Roquet, que exhibe en Madrid un ejemplar norcoreano de una Biblia que se leía en la clandestinidad.
Madrid tiene estos días reunidas en una exposición 1.600 Biblias que son de un particular, el coleccionista Pere Roquet, de Andorra.
La exposición se llama La Biblia. Un viaje por las lenguas del mundo y está en CaixaForum Madrid. Se trata de ejemplares en más de 1.900 lenguas distintas.
La exposición, organizada por La Caixa, se ha pensado en colaboración con el Gobierno de Andorra y la archidiócesis de Urgell.
Pere Roquet atesora ejemplares bíblicos de los 5 continentes desde el año 1995, y destaca no sólo el contenido religioso sino también la riqueza y diversidad lingüística mundial.
La historia de su pasión empezó en el poblado de Lokori (Kenia), donde el misionero Franco Moretti, comboniano, le regaló un Nuevo Testamento escrito en turkana, una lengua nilótica oriental hablada por el pueblo homónimo formado por casi un millón de personas. Hoy en día la colección sigue creciendo y él sigue fascinado por el texto bíblico.
El visitante se encuentra un extraordinario ejemplar de una Biblia de Corea del Norte, una biblia en formato de comic y una en esperanto, entre tesoros varios como un ejemplar de la Biblia Septuaginta.
La muestra ha sido inaugurada por el impulsor de la colección de Biblias, Pere Roquet; el arzobispo de Urgell y copríncipe de Andorra, Joan-Enric Vives Sicília; el director general de la Fundación Bancaria “la Caixa”, Jaume Giró, y la ministra de Cultura y Deportes del Gobierno de Andorra, Sílvia Riva.
La Biblia. Un viaje por las lenguas del mundo se podrá visitar del 27 de junio al 1 de septiembre de 2019 en CaixaForum Madrid (Paseo del Prado, 36).
Algunos datos sobre la Biblia:
• Es el libro más editado de la historia
• Hay más de 6.000 millones de ejemplares de la Biblia
• Es la obra más traducida del mundo
• Puede leerse total o parcialmente en 3.350 lenguas
• La palabra “Biblia” significa “libros”, en griego
